L'ho visto camminare lungo il sentiero da casa e poi andare sulla strada polverosa. Le persone lo fanno in India. Quando raggiungono un certo momento della vita, a volte si allontanano e diventano uomini santi e non tornano mai indietro. È quello che ha fatto mio padre
(I watched him walk down the path from the house and then off on to the dusty road. People do that in India. When they reach a certain time of life, they sometimes just walk off and become holy men and never come back.That is what my father did)
In "Explosive Adventures" di Alexander McCall Smith, l'autore riflette sulle tradizioni osservate in India, in cui gli individui, in particolare con l'età, possono scegliere di lasciare le loro case in cerca di illuminazione spirituale. Questa pratica prevede di allontanarsi dalla vita quotidiana per abbracciare un'esistenza più semplice e contemplativa.
Il narratore racconta un'esperienza personale di guardare il padre lasciare un percorso, scegliendo alla fine di trasformare la sua vita in quella di un santo. Questo momento toccante evidenzia il profondo significato culturale di tali viaggi in India, dove lasciare la vita dietro può simboleggiare una profonda ricerca di significato e realizzazione.
