Nel riflesso dell'acqua ha visto solo scene amorevoli della sua infanzia, innumerevoli ricordi, sua madre che le baciava buona notte, scartando un nuovo giocattolo, una panna montata su pancake, mettendo Annie sulla sua prima bicicletta, cuoci un vestito strappato, condividendo un tubo di tubo Rossetto, premendo un pulsante alla stazione radio preferita di Annie. Era come se qualcuno avesse sbloccato una volta e tutti questi ricordi affettuosi potessero essere esaminati in una volta. Perché non lo sentivo prima? sussurrò. Perché abbracciamo sono cicatrici più della nostra guarigione, ha detto Lorraine. Possiamo ricordare il giorno esatto che ci siamo fatti male, ma chi ricorda il giorno in cui la ferita era sparita?
(In the water's reflection she saw only loving scenes from her childhood, countless memories, her mother kissing her good night, unwrapping a new toy, plopping whipped cream onto pancakes, putting Annie on her first bicycle, stitching a ripped dress, sharing a tube of lipstick, pushing a button to Annie's favorite radio station. It was as if someone unlocked a vault and all these fond recollections could be examined at once.Why didn't I feel this before? she whispered. Because we embrace are scars more than our healing, Lorraine said. We can recall the exact day we got hurt, but who remembers the day the wound was gone?)
Nel riflesso dell'acqua, il protagonista sperimenta un diluvio di ricordi preziosi della sua infanzia. I vividi ricordi includono teneri momenti come sua madre che si offrono la sua buonanotte, tempi gioiosi trascorsi per scartare regali ed esperienze giocose come andare in bicicletta. Questi ricordi fungono da tesoro di amore e innocenza, tutti accessibili in quel momento fugace come se una volta del suo passato fosse stata sbloccata.
Contemplando perché questi sentimenti di affetto non sono mai emersi prima, impara da Lorena che spesso tratteniamo le nostre cicatrici più della nostra guarigione. Il protagonista riflette sulla chiarezza delle ferite del passato, realizzando che la guarigione è meno frequentemente riconosciuta. Sottolinea la tendenza umana a ricordare distintamente il dolore, mentre i momenti di restauro e gioia potrebbero svanire sullo sfondo.