Era facile essere morali quando era così che ti sentivi comunque. Il po 'di moralità è stato farti sentire l'opposto di ciò che hai davvero provato.
(It was easy to be moral when that was the way you felt anyway. The hard bit about morality was making yourself feel the opposite of what you really felt.)
In "Il giusto atteggiamento nei confronti della pioggia", Alexander McCall Smith esplora le complessità della moralità, evidenziando che spesso si sente senza sforzo agire eticamente quando i propri sentimenti si allineano a quelle azioni. Quando le nostre emozioni e le nostre scelte morali sono in armonia, crea un senso di giustezza nel nostro comportamento.
Tuttavia, la vera sfida sorge quando i propri sentimenti innati contraddicono gli obblighi morali. Richiede uno sforzo...