Tienilo a mente: funziona solo perché quello che c'è tra voi è reale, è ciò che conta. Miliardi di quelle connessioni tra esseri umani. Questo è ciò per cui stai lottando per mantenerlo in vita.
(Keep this in mind - it only works because what's between you, that's real, that's what matters. Billions of those connections between human beings. That's what you're fighting to keep alive.)
La citazione sottolinea l’importanza delle autentiche connessioni umane nelle nostre vite. Suggerisce che l’essenza delle relazioni umane è ciò che veramente ci sostiene, trasmettendo che la validità di questi legami è fondamentale. Le connessioni creano una comprensione più profonda tra gli individui e creano un senso di appartenenza che trascende le semplici interazioni.
Inoltre, la citazione implica una lotta per coltivare e mantenere queste relazioni, evidenziando che esse sono spesso minacciate da fattori esterni. La lotta per l’autenticità nelle nostre interazioni è descritta come essenziale, sottolineando l’idea che il vero valore risiede nei legami emotivi e di sostegno che promuoviamo gli uni con gli altri.