Luz si sentiva come se tutti i milioni di farfalle che volavano in questo stesso viaggio a sud lo stavano svolazzando nello stomaco.
(Luz felt as though all the millions of butterflies that were flying on this same journey south were fluttering in her stomach.)
Luz ha avuto una sensazione che ricorda innumerevoli farfalle nello stomaco, rispecchiando la migrazione delle farfalle che viaggiano a sud. Questa vivida immagini rappresenta le sue emozioni e l'anticipazione mentre intraprende il suo viaggio. Cattura sia l'eccitazione che l'ansia che prova in questa fase di transizione della sua vita.
La metafora delle farfalle trasmette l'idea di crescita e trasformazione. Come le farfalle che navigano nel loro percorso, Luz è anche alla ricerca di scoperta, cercando di capire se stessa e il suo posto nel mondo. Questa connessione tra i suoi sentimenti interiori e il mondo naturale intorno a lei crea una potente narrativa sull'evoluzione personale e sulla resilienza.
