Marguerite ha detto qualcosa sul bagno in bikini che indossavano le ragazze e come non avrebbe mai avuto il coraggio di indossare una cosa del genere. Eddie ha detto che le ragazze sono state fortunate, perché se avesse fatto gli uomini non avrebbero guardato nessun altro. E anche se a questo punto Marguerite era sulla metà degli anni '40 e i suoi fianchi si erano addensati e una rete di piccole linee si era formata intorno agli occhi, ha ringraziato Eddie con gratitudine e guardò il suo naso storto e la mascella larga. Le acque del loro amore caddero di nuovo dall'alto e le inzupparono sicuramente come il mare che si radunò ai loro piedi.
(Marguerite said something about the bikini bathing suits the young girls were wearing and how she would never have the nerve to wear such a thing. Eddie said the girls were lucky, because if she did the men would not look at anyone else. And even though by this point Marguerite was in her mid-40s and her hips had thickened and a web of small lines had formed around her eyes, she thanked Eddie gratefully and looked at his crooked nose and wide jaw. The waters of their love fell again from above and soaked them as surely as the sea that gathered at their feet.)
In questo passaggio di "Le cinque persone che incontri in cielo", Marguerite esprime la sua insicurezza per le costumi da bagno bikini indossati dalle ragazze più giovani, sentendo che non avrebbe mai avuto la sicurezza di indossarne una. Eddie, nel tentativo di elevare il spirito, la rassicura che se avesse indossato uno, tutta l'attenzione degli uomini sarebbe su di lei, mettendo in evidenza la sua bellezza nonostante la sua età e i cambiamenti fisici. Marguerite, ora a metà degli anni '40 e autocosciente sul suo aspetto, apprezza il complimento di Eddie e ammira i suoi lineamenti.
Il momento sottolinea la profondità del loro amore, poiché Marguerite si sente amata e apprezzata da Eddie. Illustra la connessione emotiva che condividono, in cui le parole di Eddie creano un'atmosfera calda e amorevole che trascende le apparenze e le insicurezze. Le immagini del mare simboleggiano la natura duratura della loro relazione, rafforzando quell'amore può abbracciare le imperfezioni e offrire conforto nella loro vita condivisa.