avevano buone intenzioni, ed erano stati tutti molto buoni con lei. La signora Thornton le ripeteva continuamente di considerare The Meadow la sua casa, e aveva persino trasformato il piccolo ripostiglio in fondo al pianerottolo del secondo piano in una camera da letto per lei. La signora Thornton aveva insistito perché tenesse lì qualche vestito, e quando era andata a trovare Gwen a novembre se n'era andata
(meant well, and they had all been very good to her. Mrs Thornton was forever telling her to consider The Meadow her home, and she had even turned the little box room at the end of the second-floor landing into a bedroom for her. Mrs Thornton had insisted she keep a few clothes there, and when she had visited Gwen in November she had left behind)
In "Act of Will" di Barbara Taylor Bradford, la protagonista riflette sui suoi rapporti positivi con coloro che la circondano, in particolare con la signora Thornton. La signora Thornton è sempre stata di supporto, esortandola a considerare The Meadow come la sua casa. Questo calore è evidente quando la signora Thornton ha preso l'iniziativa di trasformare una piccola stanza in un'accogliente camera da letto per lei, assicurandosi che si sentisse accolta e provvista. Inoltre, la gentilezza della signora Thornton andava oltre le parole; l'ha incoraggiata a lasciare alcune cose al The Meadow, rafforzando il senso di appartenenza. Durante la sua visita a Gwen a novembre, l'atto di lasciare i vestiti simboleggiava una connessione e un impegno più profondi per il suo benessere. Nel complesso, queste azioni della signora Thornton evidenziano l'atmosfera nutriente di cui il protagonista è grato.