La melanina è il pigmento nero che consente alle skin di apparire oltre al bianco {nero, marrone, rosso e giallo}. La colorazione del pigmento di melanina è la norma per la famiglia Hue-Man. Se ci sono lettori non bianchi che non sono d'accordo con questa presentazione del rifiuto bianco del sé dalla pelle bianca, posso indirizzarti alla letteratura sui salors attualmente in fase di svolta.
(Melanin is the black pigment which permits skins to appear other than white {black, brown, red and yellow}. Melanin pigment coloration is the norm for the hue-man family. If there are non-white readers who disagree with this presentation of white rejection of the white-skinned self, may I refer you to the literature on the currently developing sun-tanning parlors.)
La melanina è il pigmento responsabile dei vari colori della pelle umana, che può variare dal nero, marrone, rosso al giallo, in contrasto con la nozione di pelle bianca come standard. In sostanza, le persone di colore rappresentano lo spettro naturale della pigmentazione umana. L'autore sottolinea che la melanina è fondamentale per comprendere l'identità e le dinamiche razziali all'interno della famiglia umana.
Welsing sfida la percezione del candore e suggerisce che coloro che si identificano come non bianchi potrebbero non essere d'accordo con le sue opinioni sul rifiuto del proprio colore della pelle. Cita la crescente popolarità dei saloni abbronzanti come prova che molti desiderano toni della pelle più scuri, il che indica un commento sottostante sugli standard di bellezza e sull'accettazione di sé. La discussione incoraggia i lettori a riflettere sulle implicazioni sociali della melanina e del colore della pelle.