Gli uomini in generale giudicano più dal senso della vista che dal senso del tatto, perché tutti possono vedere, ma solo pochi possono testare per sentirsi. Tutti vedono quello che sembra essere, pochi sanno cosa sei veramente; E quei pochi non osano prendere posizione contro l'opinione generale. -Niccolò machiavelli, il principe
(Men in general judge more by the sense of sight than by the sense of touch, because everyone can see but only a few can test by feeling. Everyone sees what you seem to be, few know what you really are; and those few do not dare take a stand against the general opinion. -Niccolò Machiavelli, The Prince)
In "Liar's Poker", Michael Lewis presenta l'idea che le persone spesso si basano fortemente sulle apparenze piuttosto che su verità più profonde. La citazione di Niccolò Machiavelli sottolinea che mentre molti possono osservare come gli individui appaiono agli altri, solo pochi comprendono veramente il loro sé autentico. Questa disparità evidenzia la sfida di superare le percezioni della società e comprendere le complessità del carattere sotto la superficie.
Inoltre, la citazione suggerisce una certa codardia tra le persone che, nonostante possiedano consapevolezza della vera natura di una persona, scelgono di non sfidare le opinioni popolari. In un mondo in cui le impressioni visive dominano il giudizio, la realtà del carattere di una persona può essere oscurata, indicando le più ampie implicazioni di come la reputazione può modellare le interazioni e le credenze nella società.
