Michael Flynn era così arrabbiato che stava quasi sputando le sue parole lungo il telefono. Alto oltre sei piedi e con una build pesante era un uomo grande e, come tutti nella stanza sapevano, era più che capace di grande violenza. Li stava pagando per la loro esperienza, che attualmente sembrava mancare. In effetti, erano irritanti il culo con la loro stupidità.
(Michael Flynn was so angry he was almost spitting his words down the phone. Over six feet tall and with a heavy build he was a big man and, as everyone in the room knew, he was more than capable of great violence. He was paying them for their expertise, which they currently seemed to be lacking in. In fact, they were irritating the arse off him with their stupidity.)
Michael Flynn è stato infuriato durante una conversazione telefonica, esprimendo la sua frustrazione per la rabbia palpabile. In piedi oltre sei piedi e possedeva un fisico robusto, aveva la reputazione di essere in grado di violenza significativa, che si aggiungeva alla tensione nella stanza. La sua irritazione era diretta a coloro che aveva assunto per la loro esperienza, che, a suo avviso, non riuscivano a consegnare e invece dimostravano incompetenza.
La situazione ha messo in evidenza la bassa tolleranza di Flynn per quella che ha percepito come stupidità, aumentando ulteriormente la sua rabbia. Sentiva che il suo investimento nelle loro competenze stava producendo risultati insoddisfacenti e questo malcontento stava influenzando visibilmente il suo comportamento. L'atmosfera è stata accusata, poiché tutti i presenti hanno riconosciuto le potenziali conseguenze di provocare qualcuno come Flynn.