Il suono più orribile del mondo, quello di un tempo-was: vivo in passato, permanente nel presente, un cadavere fatto di polvere in futuro.
(most horrid sound in the world, that of the once-was: alive in the past, perishing in the present, a corpse made of dust in the future.)
In "Now Wait for l'anno scorso" di Philip K. Dick, la narrativa esplora la profonda tristezza e la natura ossessiva dei ricordi. La citazione descrive una terrificante esperienza uditiva che simboleggia l'eterna lotta tra la natura fugace della vita e la permanenza della morte. La giustapposizione di essere vivi in passato ma in lo sbiadimento nel presente illustra come l'esistenza di una persona possa sembrare simultaneamente vivida e decadente. Questa toccante riflessione cattura l'essenza della nostalgia e della perdita, sottolineando l'inevitabile passaggio del tempo.
L'immagine di un "cadavere fatto di polvere" rafforza ulteriormente la desolata realtà della mortalità, suggerendo che tutto ciò che rimane della vita è semplici resti. L'orrore di questo suono non è solo la perdita stessa, ma la sua consapevolezza che accade. Il lavoro di Dick spesso si prepara con temi di identità e realtà, e questa citazione racchiude la lotta per comprendere il proprio posto in un mondo in cui il passato è sia un comfort che un tormento. Alla fine, serve da promemoria della natura transitoria dell'esistenza e del peso dei ricordi che portiamo.