Né è una breve esperienza che può istruirci {...}, perché gli effetti reali delle cause morali non sono sempre immediati; Ciò che in primo luogo è pregiudizievole può essere eccellente nella sua operazione remota e la sua eccellenza può derivare anche dagli effetti negativi che produce all'inizio.
(Nor is it a short experience that can instruct us {...}, because the real effects of moral causes are not always immediate; that which in the first instance is prejudicial may be excellent in its remoter operation, and its excellence may arise even from the ill effects it produces in the beginning.)
Nel suo lavoro "Riflessioni sulla rivoluzione in Francia", Edmund Burke sottolinea che le conseguenze delle azioni morali possono spesso richiedere del tempo per manifestarsi. Sostiene che le esperienze intese a educarci non possono essere affrettate, poiché il loro vero impatto potrebbe non essere immediatamente evidente. Ciò suggerisce che dobbiamo considerare gli effetti a lungo termine delle nostre azioni piuttosto che solo i loro risultati iniziali.
Burke sottolinea anche che qualcosa che appare dannoso all'inizio alla fine potrebbe portare a risultati benefici. Un evento apparentemente negativo può contribuire a cambiamenti positivi in futuro, evidenziando la complessità della causa e dell'effetto nel ragionamento morale. Pertanto, è fondamentale guardare oltre la superficie per comprendere le più ampie implicazioni delle nostre scelte.