I nostri diritti civili non dipendono dalle nostre opinioni religiose più di quanto non dipendano dalle nostre opinioni in fisica o geometria...
(Our civil rights have no dependence on our religious opinions any more than our opinions in physics or geometry...)
Nello Statuto per la libertà religiosa della Virginia, Thomas Jefferson afferma il principio secondo cui i diritti civili dovrebbero essere indipendenti dalle convinzioni religiose di un individuo. Sottolinea che la fede personale non dovrebbe influenzare i diritti legali, proprio come le opinioni in campo scientifico o matematico non influenzano la posizione di una persona nella società. Ciò evidenzia l’importanza di separare l’autorità governativa dall’influenza religiosa, garantendo l’uguaglianza a tutti i cittadini indipendentemente dal loro credo.
La dichiarazione di Jefferson riflette un'idea fondamentale di libertà religiosa, sostenendo una società in cui gli individui possono avere convinzioni diverse senza incidere sulle loro libertà civili. Facendo questo paragone con materie secolari come la fisica e la geometria, rafforza l’idea che i diritti civili sono universali e dovrebbero essere sostenuti senza discriminazioni basate sulla religione.
