Le partite ci rendono triste; Ci fanno sentire come se fossimo picchiati dal destino; A volte ci fanno sentire disperati e senza connessioni o radici reali. Quando siamo strappati da coloro che amiamo, soffriamo di intensi sentimenti di desiderio e solitudine.
(Partings make us sad; they make us feel as though we are being beaten up by fate; sometimes they make us feel desperate and without real connections or roots. When we are torn away from those we love, we suffer from intense feelings of longing and loneliness.)
Le partite spesso portano a profonda tristezza e al senso di essere in balia del destino, lasciandoci un morso e disperato. La separazione dai propri cari può innescare intense emozioni di solitudine e desiderio, rivelando il nostro bisogno di connessione e appartenenza. Tali esperienze possono farci mettere in discussione le nostre relazioni e le nostre radici, evidenziando il dolore che deriva dal dire addio.
In "Lasciar andare la persona che eri una volta", Lama Surya Das cattura il tumulto emotivo che accompagna la perdita e il cambiamento. Sottolinea che questi sentimenti di dolore sono naturali e riflettono il nostro desiderio umano di intimità e stabilità. In definitiva, navigare attraverso queste separazioni può portarci alla crescita personale e alla trasformazione spirituale, aiutandoci a costruire la resilienza di fronte alle sfide della vita.
