Peter, perché ho l'idea che tu consideri questa come un'occasione d'oro per Peter Wiggin? Per entrambi, Val. Peter, hai dodici anni. Ho dieci anni. Hanno una parola per le persone della nostra età. Ci chiamano bambini e ci trattano come topi. Ma noi non pensiamo come gli altri bambini, vero, Val? Non parliamo come gli altri bambini. E soprattutto non scriviamo come gli altri bambini. Per una discussione iniziata con minacce di morte, Peter, credo che ci siamo allontanati dall'argomento.
(Peter, why do I get the idea that you are thinking of this as a golden opportunity for Peter Wiggin? For both of us, Val. Peter, you're twelve years old. I'm ten. They have a word for people our age. They call us children and they treat us like mice. But we don't think like other children, do we, Val? We don't talk like other children. And above all, we don't write like other children. For a discussion that began with death threats, Peter, we've strayed from the topic, I think.)
In questo estratto da "Ender's Game", Peter e Val riflettono sulle loro prospettive uniche di giovani in un mondo che li sottovaluta a causa della loro età. Peter riconosce la percezione dei bambini come semplici "topi", entità spesso ignorate, eppure sia lui che Val avvertono un senso di superiorità nel loro modo di pensare e di esprimersi. Riconoscono che i loro pensieri e le loro capacità li distinguono dai loro coetanei.
Nonostante la serietà iniziale della loro conversazione sulle minacce di morte, la discussione rivela uno strato più profondo della loro relazione. Lo scambio mette in luce l'ambizione di Peter e la comprensione di Val del loro potenziale, mostrando la complessità dell'infanzia in un ambiente ad alto rischio. Il loro dialogo sottolinea che l’età non definisce la maturità o l’intelletto, suggerendo che possiedono capacità e intuizioni che spesso vengono trascurate dagli adulti.
