A volte è meglio non sapere. A volte, quando lo sai, ti ritiri.
(Sometimes it is better not to know. Sometimes when you do know you just fold up.)
Nel suo libro "Sunshine", Robin McKinley esplora l'idea che l'ignoranza a volte può essere una forma di protezione. Ciò suggerisce che avere troppe informazioni può portare a stress e paralisi travolgenti. Il viaggio del personaggio rivela che non tutte le verità sono benefiche; a volte è più facile affrontare la vita senza la piena consapevolezza di certe realtà.
La citazione sottolinea un paradosso in cui la conoscenza potrebbe non sempre conferire potere, ma può invece portare a uno stato di ritirata o ritiro. McKinley utilizza questo tema per illustrare la complessità delle emozioni e delle risposte umane, indicando che scegliere l’ignoranza può essere un meccanismo di coping praticabile in situazioni difficili.
