La citazione di "Moneyball" di Michael Lewis riflette sulle lotte interne del personaggio Billy. Sottolinea come Billy sia influenzato non solo dalle sue esperienze, ma anche dal potenziale e dalle opportunità che non ha mai perseguito. Questa vita insoddisfatta getta un'ombra sul suo presente, suggerendo un conflitto tra i suoi sogni e la sua realtà.

Inoltre, la preoccupazione di Billy per gli altri che nota la sua insoddisfazione indica un tema più profondo della vulnerabilità e la tendenza umana a nascondere i veri sentimenti. Questa introspezione rivela il peso emotivo delle aspirazioni non esaminate e il desiderio di un percorso diverso, che risuona oltre il contesto dello sport e nell'esperienza umana più ampia.