Il gioco ha una certa sensazione di trading, proprio come la giuria ha un po 'di guerra.
(The game has some of the feel of trading, just as jousting has some of the feel of war.)
La citazione del "Liar's Poker" di Michael Lewis illustra come alcune attività possano evocare l'essenza di esperienze più gravi o intense. Proprio come la giostra, spesso vista come uno sport, porta il brivido e la tensione che ricordano la guerra, il commercio nei mercati finanziari comprende allo stesso modo elementi simili alla strategia e alla competizione in battaglie a scopo di lucro e sopravvivenza.
Questo confronto enfatizza l'ambiente di trading ad alto contenuto di poste, in cui decisioni rapide e assunzione di rischi imitano l'atmosfera di conflitto alimentata adrenalina. Lewis cattura efficacemente lo spirito competitivo inerente sia alla giostra che al trading, evidenziando come queste attività apparentemente disparate condividano un'intensità e una profondità strategica fondamentali.