L'uomo onesto e bravo dovrebbe essere esattamente come un uomo che ha un profumo forte, in modo che lo spettatore non appena si avvicina a lui deve annusare se lo scelga o no.
(The honest and good man ought to be exactly like a man who smells strong, so that the bystander as soon as he comes near him must smell whether he choose or not.)
La citazione suggerisce che una persona virtuosa dovrebbe emanare naturalmente bontà e integrità, proprio come un forte profumo che è impossibile da ignorare. Proprio come uno spettatore nota inevitabilmente un forte odore quando si avvicina a qualcuno, il personaggio di una brava persona dovrebbe essere evidente agli altri, rivelando la propria natura senza alcun sforzo consapevole.
Questa immagine sottolinea l'importanza dell'autenticità nella moralità; La vera bontà non può essere nascosta o falsificata. Invece, dovrebbe essere una qualità intrinseca che influenza coloro che li circondano, evidenziando l'idea che le azioni e le virtù morali attirano naturalmente l'attenzione e il riconoscimento.