Il titolo più nobile che un bambino possa avere, scriveva Demostene, è il terzo.
(The most noble title any child can have, Demosthenes wrote, is third.)
In "Ender's Game", Orson Scott Card esplora il concetto di titoli e il loro significato nel plasmare l'identità. La citazione di Demostene sottolinea che l'etichettatura come "terzo" può effettivamente avere un significato nobile. Invece di conformità, suggerisce individualità e resilienza, poiché essere un terzo figlio in una società che favorisce meno numeri richiede di distinguersi e dimostrare il proprio valore.
Questa prospettiva unica favorisce un senso di forza nei personaggi che portano il titolo, evidenziandone le lotte e i trionfi. Nel viaggio di Ender, essere un terzo figlio diventa una fonte di motivazione piuttosto che un peso, plasmando il suo carattere e spingendolo ad eccellere in un ambiente competitivo.