La tribù è ciò che crediamo che sia. Se diciamo che la tribù sono tutti i Piccoli della foresta e tutti gli alberi, allora la tribù è proprio questo. Anche se alcuni degli alberi più antichi qui provengono da guerrieri di due tribù diverse, caduti in battaglia. Diventiamo una tribù perché diciamo di essere una tribù. Ender si meravigliò della sua mente, questo piccolo raman {membro di un'altra specie senziente}. Quanti pochi esseri umani sono stati in grado di cogliere questa idea, o di lasciarla estendere oltre gli angusti confini della loro tribù, della loro famiglia, della loro nazione.
(The tribe is whatever we believe it is. If we say the tribe is all the Little Ones in the forest, and all the trees, then that is what the tribe is. Even though some of the oldest trees here came from warriors of two different tribes, fallen in battle. We become one tribe because we say we're one tribe.Ender marveled at his mind, this small raman {member of another sentient species}. How few humans were able to grasp this idea, or let it extend beyond the narrow confines of their tribe, their family, their nation.)
Il concetto di tribù è profondamente soggettivo, modellato da credenze collettive e valori condivisi. Nella narrazione, il protagonista riflette su come la tribù possa comprendere non solo gli individui ma anche l'ambiente e la comunità più ampia. Anche quando esistono divisioni storiche, come quelle tra background diversi, un’identità unificata può essere formata dal riconoscimento consapevole e dall’intenzione di far parte di un’unica tribù. Ciò evidenzia il potere della percezione nel definire connessioni e appartenenza.
Ender è colpito dalla comprensione di un piccolo raman, membro di un'altra specie senziente, che incarna questa visione espansiva della tribù. Osserva che molti esseri umani lottano per abbracciare un senso più ampio di comunità che trascende i confini familiari o nazionali. Questa rivelazione suscita un senso di meraviglia riguardo ai limiti che gli esseri umani pongono nella loro comprensione dell’interconnessione, sottolineando l’importanza dell’inclusività e il potenziale di unità tra tutti gli esseri.
