La verità era che la vita era breve, brutale e cattiva che mai. Ma la gente non ha dovuto prestare la stessa attenzione alla terribile verità. Mentre la leggenda vivente del crudele tiranno in città e il gentile santo nella giungla cresceva, così anche la felicità della gente cresceva. Erano tutti impiegati pieni
(The truth was that life was as short and brutish and mean as ever. But people didn't have to pay as much attention to the awful truth. As the living legend of the cruel tyrant in the city and the gentle holy man in the jungle grew, so, too, did the happiness of the people grow. They were all employed full)
Nella narrazione, la realtà della vita rimane dura e spietata, ma gli individui sono meno concentrati su queste cupe verità. Le storie di un tiranno spietato e di un uomo santo di buon cuore diventano centrali nel modo in cui la comunità percepisce la loro esistenza, promuovendo un senso di felicità tra la popolazione.
Questo aumento della felicità coincide con la piena occupazione, suggerendo che i miti della società possono creare un cuscinetto contro la disperazione. Il fascino di queste figure contrastanti consente alle persone di mantenere una parvenza di gioia, anche in un mondo che è fondamentalmente brutale e scortese.