C'era, nella costruzione dell'universo, noi quaggiù, Dio lassù e te nel mezzo. Quando Dio sembrava troppo intimidatorio per affrontare, potremmo prima venire da te. Era come fare amicizia con il segretario fuori dall'ufficio del capo.
(There was, in the construction of the universe, us down here, God up there, and you in between. When God seemed too intimidating to face, we could first come to you. It was like befriending the secretary outside the boss's office.)
"Have A Little Faith" di Mitch Albom esplora la relazione tra l'umanità e il divino, sottolineando il ruolo degli intercessori. L'autore suggerisce che quando gli individui si sentono sopraffatti o intimiditi dal concetto di Dio, spesso cercano conforto attraverso un mediatore, proprio come un assistente che facilita l'accesso a un'autorità superiore. Questa metafora illustra l'importanza della comunità e delle connessioni personali nei viaggi spirituali.
Nella narrazione, questo quadro evidenzia come le persone possano trovare conforto e guida attraverso coloro che incarnano la fede e la compassione. Proprio come qualcuno potrebbe avvicinarsi a un segretario per il sostegno, gli individui possono fare affidamento sugli altri per colmare il divario tra se stessi e Dio. Ciò sottolinea il significato delle relazioni nella navigazione delle sfide personali e nella ricerca di una comprensione spirituale.