Questa volta era diverso. Gli strumenti di questa epoca-Phone, computer-abilitati a muoversi a un ritmo offuscinato. Eppure, nonostante tutto ciò che hanno realizzato, non sono mai stati in pace.
(This time was different. The tools of this era--phones, computers--enabled people to move at a blurring pace. Yet despite all they accomplished, they were never at peace.)
In "The Time Keeper", l'autore Mitch Albom esplora l'impatto della tecnologia moderna sulla vita umana. Sottolinea come i progressi negli strumenti di comunicazione, come telefoni e computer, abbiano accelerato il ritmo con cui operano le persone. Questo rapido movimento consente risultati notevoli, ma ha un prezzo, poiché gli individui spesso si ritrovano sopraffatti e irrequieti.
La citazione sottolinea che, nonostante le comodità dell'epoca, le persone sono spesso in uno stato di inquietudine. L’efficienza fornita dalla tecnologia porta paradossalmente alla mancanza di pace, mentre si corre nella vita, incapaci di apprezzare appieno il momento. Il lavoro di Albom serve a ricordare l'importanza di rallentare e trovare equilibrio in un mondo frenetico.