Li stiamo mantenendo in vita, ha detto. Tesoro, la recinzione, il muro, è disumana. Le persone stanno morendo. Questa è la loro scelta, in realtà ha detto. Vengono qui illegalmente, questa è la possibilità che prendono. Quando hai diventato così duro? chiese lei, tenendo il viso tra le mani. Sono esseri umani come noi, cercano una vita migliore per le loro famiglie. Lo capisci, vero? L'hai fatto per noi. È una crisi umanitaria, ha detto. E fai parte del problema. Ecco perché non puoi dormire la notte.
(We're keeping them alive, she said. Sweetheart, the fence, the wall, is inhumane. People are dying.That's their choice,he actually said. They come here illegally, that's the chance they take.When did you get so hard? she asked, holding his face between her hands. They're human beings like us, looking for a better life for their families. You understand that, don't you? You did it for us.It's a humanitarian crises, she said. And you're part of the problem. That's why you can't sleep at night.)
In questo passaggio di "The Lemon Orchard" di Luanne Rice, si verifica uno scambio profondamente emotivo tra due personaggi che stanno discutendo della difficile situazione degli immigrati. Un personaggio esprime frustrazione per l'indifferenza mostrata verso coloro che rischiano la vita per attraversare i confini, evidenziando la disumanità delle barriere poste sulla loro strada. L'altro personaggio, pur riconoscendo i pericoli, sembra indurizzato alla situazione, suggerendo che illegalità giustifica le dure conseguenze. Ciò richiede un forte appello all'empatia e all'umanità.
Il dialogo rivela la tensione tra responsabilità morale e rigidi punti di vista relativi all'immigrazione. Il personaggio femminile esorta il suo compagno a ricordare la propria esperienza di ricerca di una vita migliore, sottolineando che le persone al confine stanno semplicemente cercando di migliorare le loro circostanze. Afferma audacemente che non riconoscere la loro umanità contribuisce a una più ampia crisi umanitaria, suggerendo che il bilancio emotivo di tale indifferenza porta a notti insonni per coloro che sono consapevoli della sofferenza. Questa conversazione cattura intensamente la lotta tra compassione e politica.