Quando una volta hai avuto fede e non lo facevi più, suppongo che sia come una donna che trasporta un bambino morto. La vista dei bambini vivi diventa dolorosa.
(When you once had faith and no longer do, I suppose it's like a woman carrying a dead baby. The sight of live babies becomes painful.)
La citazione riflette il profondo impatto emotivo della perdita di fede, paragonandolo a una donna che ha perso il figlio. Proprio come potrebbe lottare per godere della presenza di bambini viventi intorno a lei, una persona che una volta aveva fede potrebbe avere difficoltà a assistere alla vitalità e alla gioia della credenza negli altri. Questo dolore sottolinea il senso di perdita e desiderio che può accompagnare una partenza dalla fede.
Questa analogia suggerisce che il vuoto lasciato dalla fede perduta può oscurare i momenti che dovrebbero essere edificanti o pieni di speranza. L'autore, Randy Alcorn, usa immagini vivide per trasmettere come i resti della fede passata perseguitano coloro che una volta credevano. Le cicatrici emotive di tali esperienze possono rendere difficile abbracciare la gioia che la fede porta agli altri.