Il giovane Pat Junior era una manciata e lo amava con tutto il cuore. Era il figlio di suo padre, tutto bene; Sperava solo di non avere nulla del nonno paterno dentro di lui.
(Young Pat Junior was a handful, and he loved him with all his heart. He was his father's son all right; he only hoped that he didn't have anything of his paternal grandfather inside him.)
Il giovane Pat Junior è stata una vera sfida per suo padre, che lo amava profondamente nonostante la sua natura difficile. C'era un senso di orgoglio nel riconoscerlo come figlio di suo padre, eppure c'era anche preoccupazione se avesse ereditato tratti da suo nonno paterno, tratti che suo padre sperava di evitare.
L'amore del padre per suo figlio è intrecciato con apprensione sulla potenziale influenza del nonno. Ciò crea una complessa dinamica di relazione in cui coesistono ammirazione e preoccupazione, evidenziando le lotte della genitorialità e il desiderio di rompere i modelli familiari negativi.