Nien Cheng - 言語の美しさを讃えるバイリンガルの名言。2 つのユニークな視点から意味のある表現を紹介します。
ニエン・チェンは、彼女の感動的な回想録「上海での生と死」で知られる著名な中国の著者であり、文化革命とその後の投獄中の彼女の経験を記録しています。 1915年に生まれ、裕福な家族で育ったチェンは、教育を受け、実業家として働いていました。彼女の人生は、政治的激変が資本家であるという告発で逮捕され、彼女の社会的地位と西洋のつながりを標的にしたときに、劇的な変わりを遂げました。
チェンの回想録は、全体主義の支配下での生命の残忍な現実、抑圧的な政権における生存の課題、および極端な逆境に直面した彼女の回復力を鮮明に描いています。尊厳、勇気、抑圧に対する人間の精神の強さのテーマを強調しています。彼女の釈放後、彼女は米国に移住し、そこで毛沢東主義体制に反対し、人権を擁護し続けました。
彼女の執筆を通して、チェンは彼女の個人的な苦しみを共有しただけでなく、個人に対する政治的イデオロギーの影響に関する重要な視点も提供しました。彼女の物語は、自由の重要性と権威主義の危険性を重要な思い出させるものであり、世界中の読者に影響を与え、そのような困難に耐える人々に共感します。
ニエン・チェンは、彼女の感動的な回想録「上海での生と死」で知られる著名な中国の著者であり、文化革命とその後の投獄中の彼女の経験を記録しています。 1915年に生まれ、裕福な家族で育ったチェンは、教育を受け、実業家として働いていました。彼女の人生は、政治的な激変が資本家であるという告発で逮捕され、彼女の社会的地位と西洋のつながりを標的にしたとき、劇的な変わりを遂げました。
チェンの回想録は、全体主義の支配下での残忍な生命の現実、抑圧的な政権における生存の課題、および極端な逆境に直面した彼女の回復力を鮮明に描いています。尊厳、勇気、抑圧に対する人間の精神の強さのテーマを強調しています。彼女の釈放後、彼女は米国に移住し、そこで毛沢東主義体制に反対し、人権を擁護し続けました。
彼女の執筆を通して、チェンは彼女の個人的な苦しみを共有しただけでなく、個人に対する政治的イデオロギーの影響に関する重要な視点も提供しました。彼女の物語は、自由の重要性と権威主義の危険性を重要な思い出させるものであり、世界中の読者に影響を与え、そのような困難に耐える人々に共感するように影響します。