私たちの意志であるDunyaとSatanは、私たちのデザインをock笑し、私たちの善意を台無しにします。
(Behind our will, Dunya and Satan, mock our design and spoil our good intentions.)
Naguib Mahfouzの「Palace Walk」では、キャラクターは彼らの願望と夢を損なう力に取り組んでいます。意図と外部の影響の間の闘争は中心的なテーマです。これは、個人が、予期せぬ課題と逆境によって頻繁に努力が妨げられることを発見するためです。これは、人生の予測不可能な性質によってしばしばテストされるより広い人間の経験を反映しています。
この引用は、肯定的な意図と否定的な影響の両方が共存する存在する二重性を示唆しています。世界の誘惑を代表するダニャと悪意を具体化するサタンは、個人的な目標の追求を複雑にします。一緒に、彼らは人間のデザインをock笑し、私たちの最善の努力にもかかわらず、私たちは常に私たちの運命をコントロールしているわけではなく、私たちの善意を簡単に歪めることができると強調しています。