ジョンは吸盤とは異なります。あなたが吸盤と一緒にいるとき、あなたはいつも警戒しています。あなたは彼に何も与えません。吸盤は服用されるだけですが、ヨハネは違っています。あなたは彼に彼が支払うものを与えます。あなたが彼と一緒にいるとき、あなたは自分自身を楽しんでいて、彼も自分自身を楽しんでもらいたいです。
(A John is different from a sucker. When you're with a sucker you're on alert all the time. You give him nothing. A sucker is just to be taken but a John is different. You give him what he pays for. When you're with him you enjoy yourself and you want him to enjoy himself too.)
パッセージは、トランザクションの状況でよく見られる2種類の関係、すなわち「ジョン」と「吸盤」を持つものと対照的です。 「吸盤」とは、一定の警戒を必要とし、見返りに何も与えない人であり、相互作用は純粋に搾取的です。そのような場合、相手は常に警戒する必要があると感じています。
対照的に、「ジョン」は、両当事者が相互作用から利益を得るという理解があるより相互の交換を表しています。引用は、このダイナミクスでは、サービスを提供する人が取り決めを認識し、両方にとって楽しいものにすることに積極的に参加するため、両方の個人が自分自身を楽しむことができることを示唆しています。全体的なトーンは、両方の関係がトランザクションであるかもしれないが、「ジョン」との経験は著しく前向きで魅力的であることを意味します。