そして、彼女、イザベルはこれと一緒に行っていました、そして、彼女はそれを認めることなくジェイミーをますます所有するようになっていたことでした。今、別の女性、本当に女の子がいて、彼らの間に明らかな親密さがありました。
(And she, Isabel, had gone along with this and all the time what was happening was she was becoming increasingly possessive of Jamie without ever having to acknowledge it. Now there was another woman, a girl really, and there was an obvious intimacy between them, which would exclude her as it would have to do, and that would be the end of everything.)
「友人、恋人、チョコレート」で、イザベルはジェイミーに対する進化する感情に取り組んでいます。彼女は彼らの関係の進化するダイナミクスを受け入れているようですが、内側に、彼女は彼をより所有します。この感情的な変化は、彼女が意識的にそれを認識することなく起こり、ジェイミーに対する彼女の感情の複雑さを明らかにします。
別の女性が写真に入ると、イザベルの不安が高まります。ジェイミーと新しい女の子の間の親密さは、イザベルを脇に押しやると脅し、ジェイミーとの彼女の関係が取り返しのつかないほど変化するかもしれないという現実に立ち向かうように促します。この排除の恐怖は、イザベルにとって重要な転換点であり、彼女の内部闘争と彼らの絆の脆弱性を強調しています。