イーサンは世界、世界は同情し、サラ・レモンは今と永遠に{サイバースペースが永遠に即座にいなかったので}あなたが「いい」人、それを手に入れなかった哀れな少女、惨劇、惨劇、彼女の世代のうち、はしごで最も低いラング、敗者。
(Ethan had told the world, the world sympathized, and Sarah Lemon was now and forever {because wasn't cyberspace instantly forever?} someone you had to be 'nice' to, a pathetic girl who just didn't get it, the scourge of her generation, the lowest rung on the ladder, a loser.)
イーサンの世界への啓示は、サラ・レモンのすべてを変え、彼女を他の人の目に脆弱性と誤解の象徴に変えました。彼女のアイデンティティは、情報が無期限に残るサイバースペースの認識に結び付けられ、人々の判断が社会での彼女の地位を固めました。
サラが「敗者」と見なされたという概念は、社会的汚名の厳しい現実と適合への圧力を強調しています。かつて彼女の世代の最低層としてラベル付けされた彼女は、デジタル時代に受け入れと自己価値を見つけるという課題を強化して、同情とdeで見られるという負担に直面しました。