フレック：{さりげなく}今日メシドリン植物を購入しました。バリス：{彼の顔に騒々しい表現があります}メシドリンは速度のようなベニーです。クランク、クリスタル、アンフェタミン、ラボで合成的に作られています。したがって、ポットのようにオーガニックではありません。ポット植物があるようなメシドリン植物のようなものはありません。フレック：{彼にパンチラインを跳ね返す}私は叔父から4万人を受け継いで、メシドリンを作るこの男のガレージに隠された植物を購入しました。つまり、彼はそこに工場があり、そこでメタを製造しています。
(FRECK: {Casually} I bought a methedrine plant today. BARRIS: {With a snotty expression on his face} Methedrine is a benny, like speed; it's crank, it's crystal, it's amphetamine, it's made synthetically in a lab. So it isn't organic, like pot. There's no such thing as a methedrine plant like there is a pot plant. FRECK: {Springing the punch line on him} I mean I inherited forty thousand from an uncle and purchased a plant hidden in this dude's garage where he makes methedrine. I mean, he's got a factory there where he manufactures meth.)
フレックとバリスの交換で、フレックは、彼がメシドリン植物を購入したことをさりげなく明らかにし、バリスがこのアイデアをsc笑するように促します。バリスは、一般的にメスとして知られているメシドリンは、研究所で生産される合成薬であり、マリファナとは異なり、植物から来ていないと説明しています。彼の表現は軽daの1つであり、有機薬と合成薬の区別を強調しています。
フレックは、彼が多額の金額を相続し、実際にMethが製造されている操作を購入したことを明確にします。このひねりは、Freckの以前の声明が誤解を招くことを明らかにしています。彼は伝統的な意味で植物を購入するのではなく、むしろ違法な麻薬生産施設に投資しているからです。この交換は、彼らが住んでいる麻薬文化の不条理と複雑さを強調しています。