私はオートミールに噛み付いています。同じレベル - 今では、オート麦はよく乾燥していますが、それほどよく散水されていませんでした。その後、喉の渇いた労働者によって選ばれた乾いたブドウから作られた半分の味のないレーズン、そしてパン屋は急いで行きました。クッキー全体が急いでいたので、私はそれを速く食べなければならなかったように、またはどういうわけか、私を食べるでしょう。
(I bit into the oatmeal. Same levels- now the oats, well dried, but not so well watered, then the raisins, half tasteless, made from parched grapes, picked by thirsty workers, then the baker, rushed. The whole cookie was so rushed, like I had to eat it fast or it would, somehow, eat me.)
この文章は、オートミールクッキーを食べるという経験における深い失望の感覚を反映しています。スピーカーは、オート麦が乾燥しており、レーズンには風味がないことに気づき、ベーキングプロセスのケアと注意の欠如を示唆しています。この描写は、空腹感の感情を満たさず、慰めと喜びを提供すべきだった食べ物に対する不満を呼び起こします。
さらに、急いでいるクッキーのイメージは、急いでいる生活の性質と、それが経験の質に与える影響、さらにはクッキーを食べるような単純なものでさえ、より広い解説を意味します。記述された緊急性は、クッキーのつかの間の喜びが消える前に、スピーカーがすぐに消費するように圧力をかけられているように感じるか、さらに悪いことに、彼ら自身のカオスとネグレクトの感情に共鳴するようにそれらを圧倒するかのように不安の感覚を呼び起こします。