人間の精神が、すべての生活が交差することを知っているからです。その死は誰かを連れて行くだけでなく、他の誰かを見逃しているだけでなく、逃されることから見逃されるまでの小さな距離で、人生は変わっています。しかし、それにはバランスがあります。枯れ、もう1つは枯れます。出生と死は全体の一部です。それが私たちが赤ちゃんと葬儀に惹かれる理由です。
(It is because the human spirit knows, deep down, that all lives intersect. That death doesn't just take someone, it misses someone else, and in the small distance between being taken and being missed, lives are changed....We think such thngs are random. But there is a balance to it all. One withers, another grows. Birth and death are part of a whole. It is why we are drawn to babies... And to funerals.)
ミッチ・アルボムの「天国で出会う5人」からの引用の本質は、人間の生活の相互接続性を強調しています。それは、1人の個人の喪失が残された人々の生活にどのように影響するかを反映しており、死の波及効果が他の人に大きな変化につながる可能性があることを強調しています。この深いつながりは、人生の出来事は単なるランダムな発生ではないことを示唆しています。代わりに、彼らはある人生が終わることが多い繊細なバランスに貢献します。
さらに、この引用は、誕生と死の両方の普遍的な人間の経験を利用して、これらの出来事が存在の基本的な部分として共存することを提案しています。赤ちゃんを歓迎するように、新しい生活を祝うことへの私たちの自然な傾向、そして葬儀での喪失の喪失は、このサイクルの深い理解を示しています。生命は、その誕生と死を伴う、人間の経験を形作り、定義する全体的な旅であり、私たち全員の間で団結感を呼び起こす