最もコストがかかったのは待機と監視でした。その間、彼は耐えなければならなかったからだ。
(It was the waiting and watching that cost the most. For during that time he had to endure.)
オーソン・スコット・カードの「エンダーのゲーム」では、主人公のエンダー・ウィギンはトレーニングの激しいプレッシャーと自分に課せられる期待と格闘します。物語は、エンダーの葛藤の多くが長期にわたる予測と観察から来ており、そこで彼は自分の周囲と自分の行動の影響を絶えず分析していることに気づきました。この待機期間は彼の感情的、心理的負担を増大させるため、大きな負担となります。
この引用は、不安や不確実性が人の幸福に与える深刻な影響を強調しています。エンダーはトレーニングの課題に耐えながら、待つことによる精神的な緊張が実際に直面している課題を覆い隠してしまうことがよくあることを学びます。この期待の代償は彼のパフォーマンスだけでなく、彼のアイデンティティや人間関係にも影響を及ぼし、犠牲やプレッシャーの下で払わなければならない犠牲というより深いテーマを示しています。