人生は一連の前後です。あなたは一つのことをしたいのですが、あなたは何か他のことをするつもりです。何かがあなたを傷つけますが、あなたはそれがすべきではないことを知っています。あなたはあなたが決して当たり前のこととは思わないであろうことを知っていても、特定のことを当たり前のことと考えています。輪ゴムの帯のような反対の緊張。そして、私たちのほとんどは真ん中のどこかに住んでいます。 レスリングの試合のように聞こえます、私は言います。レスリングの試合。彼は笑う。はい、あなたは人生をそのように説明することができます。それで、どちらの側が勝ちますか？どちらが勝ちますか？彼は私に微笑んで、しわが寄った目、曲がった歯。愛が勝ちます。愛はいつも勝ちます。
(Life is a series of pulls back and forth. You want to do one thing, but you are bound to do something else. Something hurts you, yet you know it shouldn't. You take certain things for granted, even when you know you should never take anything for granted. A tension of opposites, like a pull on a rubber band. And most of us live somewhere in the middle. Sounds like a wrestling match, I say. A wrestling match. He laughs. Yes, you could describe life that way. So which side wins, I ask? Which side wins? He smiles at me, the crinkled eyes, the crooked teeth. Love wins. Love always wins.)
人生は多くの場合、相反する感情と欲望によって特徴付けられ、個人はさまざまな選択と責任の間で引き裂かれます。この内面の葛藤は痛みや混乱を引き起こす可能性がありますが、それはよくある経験です。人は、自分の望むものと人生で求められるものとの間の緊張を感じながら、自分の感情や必然的に生じる課題と格闘する傾向があります。
このダイナミックさの中で、レスリングの試合の比喩は、これらの対立の本質を適切に捉えています。結局のところ、この会話は、混乱にもかかわらず、愛が勝つことを示唆しています。愛は人生の葛藤を乗り越える勝利の力として描かれており、それが複雑さを乗り越える上で私たちを導いてくれる最も強力で不可欠な要素であることを思い出させてくれます。