マルグリットは、若い女の子が着ていたビキニの入浴に、そして彼女がそのようなものを着る神経を決して持たないことについて何かを言った。エディは、女の子は幸運だったと言いました。もし彼女がやったなら、男性は他の人を見ないからです。そして、この時点でマルグリットは40年代半ばであり、彼女の腰が濃くなり、目の周りに小さな線の網が形成されましたが、彼女はエディに感謝し、彼の曲がった鼻と広い顎を見ました。彼らの愛の水は再び上から落ち、彼らの足元に集まった海のように確実にそれらを浸しました。
(Marguerite said something about the bikini bathing suits the young girls were wearing and how she would never have the nerve to wear such a thing. Eddie said the girls were lucky, because if she did the men would not look at anyone else. And even though by this point Marguerite was in her mid-40s and her hips had thickened and a web of small lines had formed around her eyes, she thanked Eddie gratefully and looked at his crooked nose and wide jaw. The waters of their love fell again from above and soaked them as surely as the sea that gathered at their feet.)
「あなたが天国で出会う5人」からのこの箇所で、マルグリットは、若い女の子が着用するビキニの水着についての不安を表明し、彼女はそれを着る自信がないと感じています。エディは、スピリットを高揚させるために、もし彼女がそれを着るなら、すべての男性の注意が彼女にあるだろうと彼女に安心させ、彼女の年齢と肉体的な変化にもかかわらず彼女の美しさを強調します。現在40年代半ばに、彼女の外観について自意識しているマルグリットは、エディの賛辞を高く評価し、彼の特徴を賞賛しています。
MargueriteがEddieによって大切にされ、評価されていると感じているように、瞬間は彼らの愛の深さを強調しています。それは彼らが共有する感情的なつながりを示しています。エディの言葉は、外観と不安を超越する温かく愛情のある雰囲気を作り出しています。海のイメージは、彼らの関係の永続的な性質を象徴しており、愛を強化することは不完全さを受け入れ、共有された生活に慰めをもたらすことができます。