私たちの子供時代は一晩で歴史に渡りました。移行は、私たち以外の誰にも気付かれませんでした。
(Our childhood had passed over into history overnight. The transition was unnoticed by anyone but ourselves.)
「The Poisonwood Bible」では、Barbara Kingsolverは、子供時代の終わりに伴う微妙でしばしば見過ごされている変化を示しています。この移行は、突然でありながら優しいと感じており、当然のことながら発生し、キャラクターはそれだけを認識させます。彼らの認識は、彼らが残した無実を反映しながら、成人期の複雑さに取り組み始めたとき、視点の変化を意味します。
この引用は、成長の本質、つまり子供時代のつかの間の性質と、予告なしにどれほど簡単に逃げることができるかを捉えています。 Kingsolverは、周囲の世界は変わらないままである一方で、キャラクターは深い内部変換を経験し、人生の中で極めて重要な瞬間をマークすることを経験します。