彼女は私がテキストメッセージを送っている間に一度私の肩越しに見ましたが、それはすでに迷惑でした。私が笑いました。私はそれが単なる表情であり、自分の心の中で大声で笑っていたと言いました。
(She looked over my shoulder once while I was texting, which was already annoying, and when I wrote lol she made a very clear point to me about how I was silent and not laughing out loud, not at all. I said it was just an expression, and that I was laughing out loud inside my own mind.)
Aimee Benderの「The Color Master：Stories」では、誰かがテキストメッセージの習慣を観察すると、キャラクターが刺激を経験します。視線をこっそりとする行為は、特にオブザーバーが「笑」という用語の使用を批判しているときに不快感を生み出し、それが不誠実であることを示唆します。この瞬間は、オンライン表現と本物の感情の間の緊張を強調しています。
対話は、「LOL」のようなフレーズが誤解を招く可能性があるデジタル時代のコミュニケーションに関するより深い解説を示しています。キャラクターは、笑いが内部的に存在することを示すことで言葉の選択を守り、略語とテキストベースの会話に支配された世界で真の感情を伝える複雑さを強調します。
