彼らが初めてピータースキルでドッキングしたとき、そこには目覚めを読んだ兆候で彼らを待っているジャークがたくさんありました。
(The first time they'd docked at Peterskill there'd been a bunch of jerks waiting for them with signs that read WAKE UP, AMERICA: PETERSKILL DID!, and at Cold Spring a troop of big-armed women in what looked like nurses' uniforms had showed up to wave flags as if they had a patent on them.)
T. Coraghessan Boyleによる「世界の終わり」の物語では、さまざまな場所で受け取った対照的なレセプションの鮮明な描写があります。ピータースキルへの最初の到着は、「目を覚まし、アメリカ：ピータースキルがやった！」充電された雰囲気を例示します。これは、意見の分裂を示唆しており、ピータースキルの重要性に関する特定のグループ間の緊急感を強調しています。
対照的に、Cold Springでの出会いは別のシーンを提示します。ここでは、看護師の制服が旗で祝うように見えるものを身に着けている大手女性は、熱心ではないにしても、よりポジティブなレセプションを示唆しています。戦闘的な抗議と熱狂的なお祝いの間のこの並置は、現代の問題に対するさまざまな反応を反映しており、意見が大きく異なる複雑な社会的景観を示しています。