人間たちは私たちを締め出すために愚かな柵を築きますが、それは何でもありません。空は我々の柵だ!」人間は上向きに飛び上がった――足の力が強かったので、驚くほど高く上がった。
(The humans build their stupid fence to keep us out, but that is nothing. The sky is our fence!" Human leapt upward-startlingly high, for his legs were powerful. "Look how the fence throws me back down to the ground!)
オーソン・スコット・カードの『死者のためのスピーカー』では、登場人物たちは人間が環境に課す制約と格闘します。フェンスの概念は、他者を閉じ込めたり分離したりすることを目的として、人間によって作成された障壁を表します。この引用文は、強力な存在の視点からこれらの障壁の無益さを示しており、物理的な境界によってそれらを実際に封じ込めたり制限したりすることはできないという考えを表現しています。
キャラクターが空高く飛び上がる能力は、自由と制限を乗り越えたいという自然な欲求を象徴しています。空が彼らの真の境界であるという声明は、人類が作り出した人工的な区分を超越する無限の可能性を強調しています。全体として、この物語は、自由、監禁、そして人間が作った制限によって定義されることを拒否する存在の不屈の精神のテーマを強調しています。