人々は全員車で忙しかったので、ラジオを聞いていたので、微笑む人はいなかったので、私は信号に愛を送りました。誰も彼らを一日中、赤と黄色と緑を回すために一生懸命働いて、私たちがお互いにクラッシュしないようにするために一生懸命働いています。彼らがたまたま生きていたという小さなチャンスがあったとしても、私は彼らが特別だと伝えた最初の人だったに違いない。あなたは特別です、私は私の車の中で大声で言いましたが、彼らが聞こえなかった場合、私は私の窓を開けました。 「あなたは特別です」と私は夜の空気に言った。そしてそのように、緑色の光。
(The people were all busy in their cars, listening to the radio, so there was no one to smile at, so I just sent my love to the traffic lights. No one ever appreciates them, all day long, working so hard to turn red and yellow and green, right in time with us to make sure we don't crash into each other. If there was any tiny chance, even the tiniest chance, that they happened to be alive, I bet I was the first person ever to tell them they were special. You are special, I said out loud in my car, but in case they couldn't hear, I cracked my window open. "You are special," I said, to the night air.And just like that, a green light.)
ナレーターは、交通に巻き込まれている間に孤独の瞬間を振り返り、車の中の人々の分離がラジオに吸収されたことに注目します。切断されたと感じて、彼らはユーモラスに、車両の流れをたゆまぬ能力的に管理する信号に愛情を広げることを決定します。ナレーターは、ライトを評価されていない労働者として想像し、事故を防ぎ、秩序を維持する上で重要な役割を果たします。この気まぐれな概念は、彼らが明かりが特別であることを聴覚的に宣言することにつながり、毎日の通勤における彼らの重要性を認めています。
この認識の行為は、環境との遊び心のある相互作用に変わり、ありふれた状況でもつながりの感覚を示唆しています。ナレーターが信号に話しかけ、窓を開けてメッセージが夜の空気に到達するようにすると、緑色の光が現れます。この気まぐれな結論は、それ以外の場合は日常的な状況での喜びと積極性の瞬間を示しており、人生の最も単純な側面でさえ認めて高揚することの重要性を強調しています。
