道路はアグネス・ウィープスと呼ばれていました。町の最初の学校の教師たちは、道路がどれほど急降下し、ねじれているかを見て涙を流し、町がどれほど遠いかを理解したときに涙を流しました。しかし、最初の瞬間から私がそれに目を向けたことから、私はその道が大好きでした。私はそれを、交通渋滞、ニュース速報、官僚、空襲サイレン、都市生活の閉じたドアから私を連れて行く曲がりくねった階段だと思った。ジムは、リリーが歌う道の名前を変更すべきだと言いました。
(The road was called Agnes weeps, after the town's first schoolteacher, who had burst into tears when she saw how plunging and twisting the road was and realized how remote the town must be. But from the first moment I laid eyes on it, I loved that road. I thought of it as a winding staircase taking me out of the traffic jams, news bulletins, bureaucrats, air-raid sirens and locked doors of city life. Jim said we should rename the road Lilly sings.)
Agnes Weepsという名前の道路は、町の最初の学校の教師を記念しています。彼は、その危険なひねりとその遠隔地で感情に打ち勝ちました。しかし、ナレーターはこの挑戦的な道路で美しさを見つけ、交通、騒音、監禁を特徴とする都市生活の混乱から遠ざかる道と見なしています。この視点は、道路が表す自由と冒険に対する深い感謝を示しています。
ロードの名前を変更するためのジムの提案リリーは、ナレーターの感情の本質を捉えています。アグネスの涙は心配と困難を象徴していますが、リリーの歌は喜びと希望を呼び起こします。このコントラストは、道路の魅力を受け入れたいというナレーターの欲求を強調し、より充実した解放された生活への旅としてそれをフレーミングします。