დღე მთელ ცხოვრებას ჰგავს. თქვენ დაიწყებთ ერთი საქმის გაკეთებას, მაგრამ დასრულდით სხვა რამის გაკეთებით, გეგმავთ შეცდომების გაშვებას, მაგრამ არასოდეს მოხვდეთ იქ.… და თქვენი ცხოვრების ბოლოს, თქვენს მთელ არსებობას იგივე უღიმღამო ხარისხი აქვს. თქვენს მთელ ცხოვრებას აქვს იგივე ფორმა, როგორც ერთი დღე. ვფიქრობ, ეს არის ერთი გზა საგნების გადახედვისთვის, თქვა გრანტმა. არა, თქვა
(A day is like a whole life. You start out doing one thing, but end up doing something else, plan to run an errand, but never get there.… And at the end of your life, your whole existence has that same haphazard quality, too. Your whole life has the same shape as a single day. I guess it's one way to look at things, Grant said. No, Malcolm said. It's the only way to look at things. At least, the only way that is true to reality. You see, the fractal idea of sameness carries within it an aspect of recursion, a kind of doubling back on itself, which means that events are unpredictable. That they can change suddenly, and without warning.)
ეს პასაჟი ასახავს როგორც ერთი დღის, ისე მთლიანობაში არაპროგნოზირებადი ბუნებაზე. პერსონაჟები განიხილავენ, თუ როგორ შეიძლება ყოველდღიურმა საქმიანობამ მოულოდნელად შეიცვალოს, რაც ასახავს ცხოვრების ფართო გამოცდილებას. ისევე, როგორც დღე შეიძლება დაიწყოს ერთი განზრახვით, მაგრამ გაუთვალისწინებელი შემობრუნება, ცხოვრება ანალოგიურად ვითარდება. ეს პერსპექტივა მიგვითითებს იმაზე, რომ დღის სტრუქტურა მიკროკოსმას ემსახურება არსებობის მთლიანობისთვის.
მალკოლმი ხაზს უსვამს, რომ ამ არაპროგნოზირებადობის აღიარება აუცილებელია რეალობის გასაგებად. ფრაქციების კონცეფცია გულისხმობს, რომ ნიმუშები იმეორებს სხვადასხვა მასშტაბებს, რაც იწვევს გაუთვალისწინებელ მოვლენებს. ამ ცნების მიღწევა საშუალებას აძლევს ინდივიდებს დააფასონ როგორც ყოველდღიური ცხოვრებისა და ზოგადად ცხოვრების სირთულე, რაც ხაზს უსვამს უეცარი ცვლილებების ადაპტირებას.