ჩვენ ყველამ უნდა გადავიხადოთ, მაგრამ არა იმ დანაშაულისთვის, რომელშიც ჩვენ ბრალდება. დასახლებისთვის სხვა ქულები იყო.
(We all had to pay, but not for the crimes we were accused of. There were other scores to settle.)
📖 Azar Nafisi
აზარ ნაფისის მოგონებაში, "კითხულობს ლოლიტას თეირანში", ავტორი ასახავს რევოლუციური ირანის მჩაგვრელ გარემოზე და გავლენას ახდენს მას ინტელექტუალურ თავისუფლებაზე. იგი ყურადღებას ამახვილებს დასავლური ლიტერატურის სწავლების გამოცდილებას ახალგაზრდა ქალთა ჯგუფს, რაც ცხადყოფს, თუ როგორ გახდა ლიტერატურა წინააღმდეგობის ფორმა რეჟიმის ავტორიტარიზმის წინააღმდეგ. ნაფისი ასახავს იმ ბრძოლებს, რომლებიც მის სტუდენტებს პირადად, ისე სოციალურად ეწინააღმდეგებოდნენ, რადგან ისინი ნავიგაციას უწევდნენ საზოგადოებას, რომელიც ცდილობდა გააკონტროლოს მათი აზრები და გამონათქვამები.
ციტატა, "ჩვენ ყველამ უნდა გადავიხადოთ, მაგრამ არა იმ დანაშაულისთვის,...
