გაითვალისწინეთ, რომ როდესაც ჩვენ ვსაუბრობთ დიდ ნახატზე, ჩვენ ნამდვილად არ ვსაუბრობთ დიდ რამეზე. ჩვენ მხოლოდ ნახატზე ვსაუბრობთ.
(Keep in mind that when we talk of a great painting we are not really talking about anything great. We are talking of only a painting.)
ჯოზეფ ჰელერის წიგნში "სურათი ეს", ავტორი მკითხველს უბიძგებს გადახედონ ხელოვნების სიდიადეს კონცეფციას. იგი ვარაუდობს, რომ დისკუსიები იმის შესახებ, თუ რას წარმოადგენს დიდი ნახატი, ხშირად ახდენენ ფუძემდებლურ გათიშვას, რადგან ტერმინი "დიდი" შეიძლება ზუსტად არ დაიპყროს თავად ნამუშევრების არსი. იმის ნაცვლად, რომ ყურადღება გამახვილდეს ნახატის მნიშვნელობასა თუ ღირებულებაზე, ჰელერი ხაზს უსვამს იმას, რომ ჩვენ უნდა დავაფასოთ იგი, როგორც უბრალოდ ნახატი, გაბერილი მოლოდინებისგან.
ეს პერსპექტივა იწვევს უფრო ავთენტურ ჩართულობას ხელოვნებასთან, რაც ხელს გვიშლის, რომ ნახოთ ნახატები, ვიდრე ისინი უფრო მეტია, ვიდრე სიდიადეების წინასწარ წარმოდგენილი ცნებების დაწესება. ჰელერის შეხედულებები აწვდის ტრადიციულ შეხედულებებს ხელოვნების შეფასების შესახებ, რაც ხაზს უსვამს თითოეულ სამუშაოს ახალი თვალებით მიახლოების აუცილებლობას და მისი ინდივიდუალური თვისებების დაფასებას, ვიდრე მის რეპუტაციას.