ცხიმმა დაურეკა თავისი აფთიაქი სადღაც ხაზის გასწვრივ, რათა შეავსო შევსება მისი ბიბლიოთეკის რეცეპტით; მან აიღო ოცდაათი ლიბრიუმი Digitalis– ის მიღებამდე. ფარმაცევტი დაუკავშირდა პარამედიკებს. ბევრი რამ შეიძლება ითქვას ღვთის უსასრულო წყალობით, მაგრამ კარგი ფარმაცევტის ჭკვიანები, როდესაც მასზე მოხვდებით, მეტი ღირს.
(Fat had phoned his pharmacy somewhere along the line to get a refill on his Librium prescription; he had taken thirty Librium just before taking the digitalis. The pharmacist had contacted the paramedics. A lot can be said for the infinite mercies of God, but the smarts of a good pharmacist, when you get down to it, is worth more.)
ცხიმმა მიაღწია თავის აფთიაქში, რომ მოეწონა შევსება მისი ბიბლიოთეკის მედიკამენტებისთვის. კრიტიკულ მომენტში, მან მოიხმარა ოცდაათი ბიბლიოთეკის აბი, სანამ მიიღებდა Digitalis- ს მიღებამდე, კომბინაცია, რომელსაც შეიძლება სერიოზული შედეგები მოჰყვეს. საბედნიეროდ, ფარმაცევტმა აღიარა პოტენციური საფრთხე და სწრაფად დაუკავშირდა პარამედიკებს დახმარებისთვის.
ეს ინციდენტი ხაზს უსვამს სიფხიზლისა და გამოცდილების მნიშვნელობას ჯანდაცვის სფეროში, რაც აჩვენებს, თუ როგორ შეუძლია მცოდნე ფარმაცევტს გადამწყვეტი როლი შეასრულოს საგანგებო სიტუაციებზე რეაგირებაში. ეს ასახავს იმ აზრს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ღვთიური ჩარევა მნიშვნელოვანია, ჯანდაცვის პროფესიონალების პროაქტიული მოქმედებები შეიძლება სიცოცხლის ხანგრძლივობა იყოს.