რადგან არჩი იყო ექსპერტი ცხოვრების საქმეების კაცთა ბიზნესსა და ქალთა საქმიანობაში. ცარიელი კარადა და სრული ფირფიტა იყო მამაკაცის ბიზნესი, სრული კარადა და ცარიელი ფირფიტა ქალის შეშფოთება.
(For Archie was an expert in dividing the affairs of life into men's business and women's business. An empty cupboard and a full plate were the man's business, a full cupboard and an empty plate the concern of the woman.)
ციტატა ხაზს უსვამს ტრადიციულ გენდერულ როლებს საშინაო ცხოვრებაში, როგორც აღიქმება არჩის მიერ. იგი კატეგორიზაციას უწევს პასუხისმგებლობებს სქესზე დაყრდნობით, სადაც მამაკაცის ბიზნესი ტრიალებს სრული ან ცარიელი ფირფიტით წარმოდგენილი შენარჩუნების მდგომარეობის გარშემო, რაც გულისხმობს ფოკუსირებას გარე მიღწევებზე და მიმწოდებელ როლებზე. იმავდროულად, ქალთა ბიზნესი ეხება შინამეურნეობის მენეჯმენტს, რომელიც ასახულია კარადაზე, რაც მიგვითითებს მათი როლის აღზრდაზე და მარაგი.
ეს დიქოტომია მიუთითებს დამკვიდრებულ საზოგადოებრივ შეხედულებებზე, სადაც ქალებსა და მამაკაცებს აქვთ მკაფიო პასუხისმგებლობა, ხაზს უსვამენ განყოფილებას, რომელიც...