მე გავხდი ლილი კეისი, Coconino ქვეყნის მუსტანგის დამრღვევი, პოკერის თამაში, კოკონინოს საგრაფოს საცხენოსნო სკოლის მოსწავლე, და არ იყო ნახევრად ცუდი ადგილი, სადაც არავის ჰქონდა პრობლემა იმ ქალთან, რომელსაც ჰყავს მსგავსი მონიტორი.
(I became known as Lily Casey, the mustang-breaking, poker-playing, horse-race-winning schoolmarm of Coconino County, and it wasn't half bad to be in place where no one had a problem with a woman having a moniker like that.)
ჟანეტ უოლსის "ნახევარი გატეხილი ცხენები", პერსონაჟი ლილი კეისი ჩნდება, როგორც ძლიერი და არატრადიციული ქალი კოკონინოს ოლქში. იგი აღიარებს უნიკალურ უნარებს Mustangs– ის დარღვევაში, პოკერის თამაშში და ცხენის რბოლებში გამარჯვებით, რაც მას განასხვავებს მამაკაცებში დომინირებულ საზოგადოებაში. მისი ვინაობა წარმოადგენს ტრადიციული გენდერული როლების წინააღმდეგობას, აჩვენებს მის დამოუკიდებლობას და თვითკმარს.
ლილის სიუჟეტი ხაზს უსვამს მის საზოგადოებაში მიღებას, სადაც მისი შესანიშნავი ნიჭი აღინიშნება, ვიდრე გააკრიტიკეს. ეს დამხმარე გარემო საშუალებას აძლევს მას თავისუფლად მოიცვას მისი ვინაობა, რაც ასახავს იმ სივრცის მნიშვნელობას, სადაც ქალებს შეუძლიათ აყვავდნენ საზოგადოებრივი შეზღუდვების გარეშე.